关雎原文及翻译

　　陈玉祥严(🈺)重违反(🚫)党的组织纪(👜)律、廉(🔎)洁纪律、工作纪律和生活纪(jì )律，构成严重职(🉑)务违法(🏫)并涉嫌受贿(👧)犯罪(🕥)，且在党的(💤)十八大(dà )后不收(🍦)敛、不收手，性质严重，影响恶劣(🥐)，应予严肃(🌁)处理。依据《中国共产党(dǎng )纪律(lǜ(🚨) )处(🎰)分条例(lì )》《中(🏈)华人民共和国监(🎒)察法》《中(🏞)华人民(🥍)共(🔂)和国(🍓)公职人员(💛)政务处分法》等有关(⛑)规定(🕶)，经中(zhō(👮)ng )央纪委常委会会议研究并报中共中央批准(zhǔn )，决定给予陈玉祥开除(🏩)党籍处分；由国(guó )家监委给予其开除公职(zhí )处(chù )分；(➕)收缴其违纪违法(fǎ )所得；将其涉嫌犯罪问题移送检(jiǎn )察(chá )机关依(⏪)(yī )法审查(chá )起诉，所涉(📺)财物一并移(🌊)送(sòng )。

　　常年打球的张先(xiān )生(shēng )告诉(sù )《环(🈸)球时报(🥧)》记者：“在郑钦文夺(duó )冠(🐌)前的这几年(🔫)，网球运(🚯)动在(zài )大(🤯)(dà(👎) )众层(céng )面(miàn )一(yī )直是向上走(zǒu )的态势，加入(rù )网球运动(😲)行列中的人不断增多。”张先生(shēng )分析，这(🏞)也(yě )许跟网球是隔网运动有(📣)关，因此在疫(🥠)情(qíng )期(💀)间受到欢(😷)迎。

　　参与(yǔ )运(🌒)营北京(🎷)奥林匹(🔻)(pǐ(🔈) )克森林(💬)公园西畔的国(🧓)(guó )家(🏁)网球中(zhōng )心(🚙)(xīn )两片红土网(🌊)球场地的维宁体育创(chuàng )始人、CEO纪宁8日(rì )告诉《环球时(📞)报(🤠)》记者：“本就稀缺的(de )网球(🐠)场馆在(zài )郑钦(🔕)文夺冠后(hò(🍙)u )变得更加(😹)炙手可热，现在根本(běn )都约不上。”

　　来自德国小城(chéng )策勒的弗(🎑)雷特表示，活动(🍵)不仅让(🐕)(rà(🐵)ng )她更加深入了(👧)解了中(⛹)国的书法与篆刻艺术(🍆)，也有机会亲(🐤)(qīn )身参与体(🏡)验(yà(⭐)n )。“看(😃)到这么多年轻人(🤹)对中国(🌬)书法充满兴趣(qù )并积极参与(yǔ(🛀) )，这(🤐)让人感(gǎn )受到(🚋)文化交流的(🎷)希望与活力(🛡)(lì )。”

　(🏡)　2023年3月(💉)，尤伦斯夫妇遭遇不幸(🕜)，米莉亚姆(🅾)·(🥦)尤伦斯(Myriam Ullens)在(zài )家门(mén )口遭枪击身亡，终(📐)年70岁，盖(💌)伊·尤伦斯幸免于(yú(🦎) )难。事后盖(🚒)伊(🛤)·尤伦斯和(🎶)前妻所(suǒ )生之子(🛡)，即米莉亚姆·(🚳)尤伦斯的继子向警方自首，目(🔤)前案件(jiàn )仍在审理中。

　　北京6月(🌳)3日电 (记(🤾)者(🌌) 刘文文)端午节假期已结束。中国交(🚩)通(📋)运(yùn )输部3日(rì )披(😾)露的数据显示，5月31日至6月(yuè )2日(rì )(端午(㊙)节假期)，全社会跨区域人员流(⏬)动量65370万人次(🙌)，日均21790万人次，同比(端午(👩)假期)增长2.5%。

　　桑琪接手了游泳馆(guǎn )。然而，游(yóu )泳(yǒ(🤖)ng )馆(guǎn )开业后，附近居民们(🥟)依(💍)然心存顾虑(😂)，不敢(🆒)消费。预(👳)付(💍)资金(🌽)如何(hé )监管成为被大(🐙)家(jiā )反复讨论(🆓)的问题。一名业委会成员(🔂)将(📴)这一情况(🚕)(kuàng )告(🈺)诉(🏄)了李逊敏。

　　另外，记者了解到(dào )，正(🖤)规(🎦)报批的滑翔伞营地，会向有关(🐭)方面申请一(🌗)个较为(〰)长期的空域(🧖)，包括(kuò )场地经纬度、飞行高度(🔶)、起止时间等。而个人(ré(😆)n )申请，力(lì )量较为(🦆)薄(bá(🏯)o )弱(🎮)，行(háng )业协会(⛴)申请(qǐng )，数量又较(🕔)少。在甘肃，目前只有(yǒu )省级的航空运动协会(🥞)(huì )，市级县级既(jì(💅) )缺(😭)乏行业协会(🎌)、俱乐部等主体，又缺乏(fá(🍽) )相关技能人才。此次(🛴)事件后，甘肃省(📑)(shěng )航(🌽)(háng )空(🐩)运动(🥠)协(🍍)会将(♋)协助当(dāng )地(😕)体育部门完善飞行(🏀)运(♌)动相关(guā(🦊)n )手续，包括(kuò )俱乐部的注(zhù )册、场(⏳)地、空(🚥)域的手续等，积极(jí )推动低空经(🚑)济合规(🧖)发展。

　　(💥)陈(👵)(chén )玉祥严重违反党的组织纪(🔑)律(lǜ )、(🐪)廉(👉)洁(😪)纪律、工(🧖)作(zuò )纪律和生活纪(🍣)律，构成严重职务违法并涉嫌(⏭)受贿犯罪，且在(⭐)党的十八大后不(🍔)(bú )收敛、(🥁)不收手，性质(zhì )严重，影响恶劣，应予严肃处理。依(🎒)据《中(🎁)国(guó )共(🚢)产党(🐩)纪律处(🖊)分(fèn )条例》《中华人民共和(hé(🆚) )国监察法》《中(zhōng )华人(🧜)民共和国(😨)公职人员(🏖)政务处分法》等有关规定，经(🤚)中央纪委常(📃)委会会(🎮)议研究并报中(zhōng )共中央批(❓)准，决(🕖)定给予(📙)陈玉祥(🥍)开除党(⏭)籍处(chù )分；(✨)由国家监委给予其开(kāi )除公职处分；收(♓)(shōu )缴其违纪违法所得(dé )；将其涉嫌犯罪问题(tí )移(🏵)送检(🐢)察机关依法审查起诉(📃)，所涉财物一并(📧)移(📘)送。